Britva.Ru

Вот такой самурай, уважаемого unsui по возможности прошу перевести иероглифы.

Красава!!! РК - в ниточку

Уставшая, но если почистить, то флаг убежит с полотна , а так теплится надежда мож отношение к японским ВМФ имеет .

На лезвии не флаг ВМФ, а логотип этой конторы Kokuyo ( 国誉), похоже..
А на рукоятке скорее всего владелец выцарапал своё имя и фамилию. Определить, что там написано будет сложновато..

Бритва "Кукуй".

Сложно идентифицировать нацарапанные иероги.. Больше всего похоже на : 宀川伍祁用, но по смыслу тарабарщина полная. Пока не могу разобрать, что к чему, мозг просто взорвался.

"Здесь был Йокко" ?

Первые два иерога всё же скорее похожи на: 山川. А это точно фамилия, Ямакава. А вот с именем пока проблем..

И на этом спасибище unsui.