Текущее время: 28.03.24, 14:06

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Модераторы: Олег Бритва, anton, Модераторы

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Re: Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 04.11.11, 8:58

http://molotok.ru/show_item.php?item=1915263854" onclick="window.open(this.href);return false;
Если кому надо - он до сих пор там.
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Re: Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 18.10.12, 13:24

manah писал(а):Однозначно не похожа.
Трубка только такая:
George Wostenholm & Son, True pipe razor, Sheffield, England.
Именно у него вверх ногами. Руки не доходили тему найти...
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
RuslanK
Настоящий знаток (лауреат)
Сообщения: 3279
Зарегистрирован: 28.07.14, 7:45
Репутация: 660
Откуда: ВАО Москва

Re: Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение RuslanK » 27.10.15, 12:53

Вторую бритву справа с этой картинки с этой картинки я купил,
просьба больше не искать.. осталось найти остальные восемь.. :lol:
Claub.jpg
Немецкий Востенхольм.jpg
Spoiler
Show
Clauberg.jpg
АнтошкаWingen.jpg
Бесит, когда приходится пользоваться бритвой моложе себя...

Аватара пользователя
anton
Антон
Сообщения: 2535
Зарегистрирован: 24.04.14, 14:33
Репутация: 2490
Откуда: Москва

Re: Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение anton » 07.11.16, 12:58

Anton Wingen Jr. основана в 1888 году
inhaber der firma W.Clauberg
владелец фирмы W.Clauberg, основанной в 1801 году
Вложения
wingen_clauberg.jpg

Аватара пользователя
ascetic
Завсегдатай
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 15.12.16, 11:39
Репутация: 73
Откуда: Алма-Ата

Re: Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение ascetic » 26.05.17, 8:46

Другие ТМ: BLAUPUNKT, GARIBALDI, GELBPUNKT, MEIN LEBENSRETTER, ORYX, OTHELLO, OTHELLOWERK, REDPOINT, RITTER, RITTERWERK, ROTPUNKT, RUPRECHT.
Изображения: стоячий рыцарь, рука Отелло.

(из GERMAN TOOL AND BLADE MAKERS)

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 13.02.21, 20:42

Реально вытащить текст и перевести?
изображение_viber_2021-02-13_20-29-09.jpg
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Yuri_
Завсегдатай
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 01.12.19, 22:06
Репутация: 80

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Yuri_ » 14.02.21, 7:51

1. Низкое разрешение картинки.
2. Готический шрифт.

А так Finereader.

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 14.02.21, 10:37

Yuri_, мне проще самому текст напечатать. То что ты написал работает на 50%. Нужен час или два. А потом в переводчик.
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
anton
Антон
Сообщения: 2535
Зарегистрирован: 24.04.14, 14:33
Репутация: 2490
Откуда: Москва

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение anton » 14.02.21, 10:48

да не, пять минут , я уже пробовал вчера. Только ниче он не распознал, одни кракозябры. Может у меня нет полноценной поддержки немецкого языка в OSR, хотя настройки вроде выставлял, хз.

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 14.02.21, 12:29

anton, с моими знаниями немецкого я не смогу полноценно перевести даже при идеальном распознавании. Но постараюсь. Файн ридер пишет - разрешение маленькое 60% распознаёт.
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
Leshyi
Интересуется бритвами
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 16.12.20, 18:18
Репутация: 40
Откуда: Санкт-Петербург

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Leshyi » 18.02.21, 16:48

Всем привет
Вот такая красавица в копилку и коллекцию Othello 1275 Anton Wingen :D :D
в неплохом состоянии.
Вложения
IMG_20210218_163519.jpg
IMG_20210218_163604.jpg
IMG_20210218_163623.jpg
IMG_20210218_163653.jpg
IMG_20210218_163717.jpg
IMG_20210218_163735.jpg

Аватара пользователя
Leshyi
Интересуется бритвами
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 16.12.20, 18:18
Репутация: 40
Откуда: Санкт-Петербург

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Leshyi » 26.02.21, 16:40

Олег Бритва писал(а):
13.02.21, 20:42
Реально вытащить текст и перевести?
Дурная голова рукам покоя не дает.
Вытащил текс, Олег Бритва, на сколько получилось разобрать его.

Die in Solingen seit langen Jahren gepflegten Messerschmiedekunst zeitigte in der höhe ihrer kulturellen Blüte Meisterstücke, die aus rein handwerksmässigen Gedanken heraus erstanden, heute noch als Kleinodien ihrer Art zu bezeichnen sind. Durch den Einzug der Maschinen mit ihrer unwillkürlichen Schematisierung und ihrem Prinzip der Massenherstellung sowie durch die veränderten wirtschaftlichen Verhältnisse ging der Gedanke der subtilsten Beobachtung der Materealverfilmung und die Beobachtung elgenartiqer Formenbildung verloren, und es creat eln Stillstand in der kunstgewerblichen fortbildung der Stahlwarenfabrikation für längere Zeit ein, sodass mit wenigen Ausnahmen an der seit Jahrzehnten vom kaufpublikum auch kaum anders gewiinschten Form festgehalten worden ist. Als eine der Solinger Firmen, die erkannten, dass die bisherigen Richtlinien eine neubelebung der Solinger Stahlwarenindustrie durch den Qualitätsgedanken in material und Formgebung unbedingt erforderten, darf wohl die Firma ANCON WINGEN JUN, bezeichnet werden. Schon bevor der Werkbundgedanken im Ersten Jahrzehnten dieses Jahrhunderts von weiteren Kreisen aufgenommen wurde, hatte sich die Firma diesen Gedanken schon zu eigen gemacht. In der früheren handwerksmässigen Herstellung des Artikels war es wesentlich leichter, der Eigenart der einzelnen Stücke gerecht zu werden, jedoch mussten und wurden auch wege gefunden, bei der im grossen Stil einsetzenden Massenbestellung und beiden nach Hunderten zählenden Arten der herzustellenden Gegenstände Zweckmässigkeit und Schönheit der Formen zu ihrem Rechte zu verhalten. Der pflientbewussten restlosen Erfüllung dieser Aufgaben verdankt die Firma ihren Aufschwung, die sie aus kleinen Anfängen zu einem heute anerkannten Werke der Solinger Stahlwarenindustrie geführt hat. - Unter dem obigen Leitgedanken wurde im Jahre 1910 erstmalig die Brüsseler weltausstellung beschickt, mit dem Erfolg, Dass die Jury der Firma hohe Preise zuerkannte. Im folgenden Jahre war die firma auf der Weltausstellung in Curin vertreten, wo sie den Grand Prix, ein diplom d'honneur und drei goldene Medaillen erhielt, während sie 1913 auf der weltausstellung nicht minder günstig abschnitt und ihr ebenfalls die höchsten preise zugesprochen wurden. -- Die Entwicklung des Unternehmens ist durch die kriegs und Nachkriegsjahre nicht aufgehalten worden und befindet sich in ständiger räumlicher und leistungsfähiger Uergrösserung. -- Die neue Kunstepochen Bietet der Firma neue Aufregung und ein besonders grosses reiches Arbeitsfeld für die Anbahnung und die Umgestaltung der Stablwarengegenstände an das modern Kunstempfinden. Insbesondere sind es bier Gebrauchsgegenstände, die in neuformlicher Gestaltung grossen Anklang und bedeutenden Absatz gefunden haben. Künstler und bewährte Kunsthandwerker sind unermüdlich tättg, dieses Gebiet zu pflegen und zur höchsten Vollendung zu bringen, sodass die Fabrikate, da auch zur Verwendung der Materialien nur hervorragende Qualitäten gelangen, als erstklassige bezeichnet werden dürfen. Die der Firma gehörigen und eingetragenen Fabrikmarken der Mohr ,,Othello", der ,,gebarnischte Ritter", die ,,Pfeife" wie auch der ,,Rotpunkt" haben sich Im In- und Auslande Ansehen und Anerkennung verschafft und sind seit Jahrzehnten mitfuhrende Weltmarken geworden. Für die verschiedensten Berufszweige sind Spezialmuster durchgebildet, die insbesondere in ihren Hauptartikeln Taschenmesser Scheren, Jagdmesser, bestecke, Rasiermesser und Rasierapparate auch unter Berücksichtigung der Bedürfnisse des In- und Auslandes von ihrer unterrichten vielseitigkeit zeugen und unter obigen Wappenzeichen beute freunde des abnehmenden Publikums geworden sind.

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 26.02.21, 20:42

Leshyi, огромное спасибо, попробую перевести.
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
Leshyi
Интересуется бритвами
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 16.12.20, 18:18
Репутация: 40
Откуда: Санкт-Петербург

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Leshyi » 26.02.21, 21:06

Олег Бритва писал(а):
26.02.21, 20:42
Leshyi
Не за что, может что не правильно переписал, всё таки разрешение у текста не очень.

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 26.02.21, 21:28

Leshyi, короче, я не стал морочиться отдал оригинал и твою оцифровку челу в Германии.
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 27.02.21, 7:30

Искусство изготовления столовых приборов, которое культивировалось в Золингене на протяжении многих лет, создавало шедевры на пике своего культурного расцвета, которые возникли благодаря чисто ремесленному мастерству и до сих пор могут быть описаны как драгоценности в своем роде. С появлением машин с их непроизвольной схематизацией и принципом массового производства, а также с изменившимися экономическими условиями, мысль о тончайшем наблюдении за киносъемкой материала и наблюдении образования подобных форм была утрачена, и возникла остановка в производстве. искусство и ремесло производства изделий из стали в течение долгого времени, так что, за некоторыми исключениями, была сохранена форма, которая на протяжении десятилетий вряд ли была желанной покупателями. Компания ANCON WINGEN JUN может быть описана как одна из компаний Золингена, которая признала, что предыдущие руководящие принципы требовали возрождения металлургической промышленности Золингена за счет концепции качества материалов и дизайна. Еще до того, как идея Werkbund была принята другими кругами в первом десятилетии этого века, компания уже приняла эту идею. В более раннем кустарном производстве изделия было намного легче отдать должное уникальности отдельных предметов, но способы были найдены и были найдены с массовым заказом, который начался в больших масштабах, и с сотнями типов. объектов, которые будут производиться, функциональность и красота форм вести себя в соответствии со своими правами. Своим подъёмом компания обязана неукоснительному и полному выполнению этих задач, благодаря которым она превратилась из небольшого предприятия в признанный сегодня завод сталелитейной промышленности Золингена. - В соответствии с указанным выше принципом Брюссельская всемирная выставка впервые была представлена ​​в 1910 году, за что жюри присудило компании высокие награды. В следующем году компания была представлена ​​на всемирной выставке в Курине, где получила Гран-при, почетный диплом и три золотые медали, а в 1913 году не менее успешно выступила на всемирной выставке и была удостоена высшей награды. Цены. - Развитие компании не было остановлено войной и послевоенными годами и постоянно расширяется с точки зрения площади и эффективности . Новая эпоха искусства предлагает компании новые впечатления и особенно большое и богатое поле для работы по созданию и изменению дизайна стержневых предметов в соответствии с чувством современного искусства. В частности, это предметы повседневного обихода, получившие большое одобрение и значительные продажи в своем новом дизайне.Художники и проверенные ремесленники неустанно работают, чтобы поддерживать эту территорию и доводить ее до высочайшего совершенства, чтобы продукты можно было назвать первоклассными, поскольку для материалов используется только превосходное качество. Компании принадлежат и зарегистрированы торговые марки Mohr "Othello", "Gebarnischte Ritter", "Pfeife" и "Rotpunkt", которые приобрели репутацию и признание в стране и за рубежом и на протяжении десятилетий были мировыми брендами. Были разработаны специальные шаблоны для самых разных профессий, которые, в частности, в основных статьях, карманные ножи, ножницы, охотничьи ножи, столовые приборы, бритвы и бритвы, свидетельствуют об универсальности их преподавания, в том числе с учетом потребностей дома. и за границей, и стали добычей угасающей публики под гербом выше.
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 27.02.21, 12:43

Я так понял, в тексте есть ошибки. Поможете найти?
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
anton
Антон
Сообщения: 2535
Зарегистрирован: 24.04.14, 14:33
Репутация: 2490
Откуда: Москва

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение anton » 27.02.21, 13:54

это гугл перевод. Смысл понятен и интересен по поводу утраты мастерства с переходом на поточное производство.

Аватара пользователя
Олег Бритва
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, спросить Олега.
Сообщения: 22216
Зарегистрирован: 18.05.06, 18:48
Репутация: 3186
Откуда: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Контактная информация:

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение Олег Бритва » 27.02.21, 18:22

anton, переводил чел с Германии, так что с грязью не вышло.
Ремонт опасных бритв, звонить с 11-00 до 23-00, +79267729357, (viber, whats app, telegram, VK), спросить Олега.
YOUTUBE Олег Бритва
INSTAGRAM Олег Бритва

Аватара пользователя
anton
Антон
Сообщения: 2535
Зарегистрирован: 24.04.14, 14:33
Репутация: 2490
Откуда: Москва

Othello, Anton Wingen jun., Wilhelm Clauberg (*)

Сообщение anton » 27.02.21, 18:34

я не поленился и, перед тем как написать, перевел гуглом. Отличий не нашел.
Spoiler
Show
Screenshot_1.jpg
Последний раз редактировалось anton 27.02.21, 18:36, всего редактировалось 1 раз.

Ответить

Вернуться в «Германия»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 5 гостей