Gebr.Weyersberg Solingen "Head of King" (*)

[manah]

Всё, конец моим мучениям нашёл подтверждение своим словам. Путём разных комбинаций в поиске вышел на страницу http://www.straightrazorplace.com/forum ... ngens.html с подверждением моей правоты.

Хм...этот форум далеко не есть факт, я общаюсь со многими людьми с этого форума. И был зареген на нём раньше этого=))), там очень много умных людей, но и очень много просто коллекционеров.

[Олег Бритва]

Мне нужно было только косвенное подтверждение, т.к. основное это голова с короной!

[Aleks Ander]

Есть такая вот инфа. Попробую перевести в ближайшее время. Если кто хочет помочь с переводом - буду рад. Могу предоставить текст из файнридера в ворде, с заменёнными спецсимволами.

[Олег Бритва]

Прекрасная инфа, если Bea Jee не поможет, то я сам переведу...

[Aleks Ander]

Да я уже и сам почти перевёл, нужно только несколько мест уточнить. Позже перевод выложу, и будут нужны исправления местных лингвистов.

[Aleks Ander]

Итак, вот, что у меня получилось (знаки ? - серьёзные затруднения с переводом):

В 1859 году оружейник Gustav Weyersberg (Густав Вейерсберг) организовал собственное фабричное помещение для производства мечей на Hochstrasse (Хохштрассе), на месте сегодняшнего "Нового рынка" (?). Здесь, под руководством Francois Enaux (Франсуа Эно), некогда занятого в фирме Henckels, с 1860 года изготавливались [(приспособление для укладки (напр. тестовых заготовок) на листы) приспособления для примыкания (?)???] штыки для винтовок. Подобным образом развивалось дело оружейника W.R.Kirschbaum (Киршбаум). В 1883 году предприятия Gebr.Weyersberg и W.R.Kirschbaum объединились в фирму Weyersberg, Kirschbaum & Cie (WKC). С этим объединением был положен фундамент предприятия, величина которого изначально составляла 240 работников, сильно превосходила преобладающий в Золингене тип малого и среднего предприятия. К 1893 году на Cronenberger (Кроненбергер) Strasse коллектив уже составлял добрых 600 человек.

По прошествии чуть более одного десятилетия большие заказы оружия часто отзывались. Но WKC своевременно нашли гражданские альтернативы, поставляя холоднотянутые стальные трубы, которые ранее использовали для производства клинков, а теперь - в расцветающей велосипедной индустрии. Стремительно развивающаяся конъюнктура велосипедного рынка и понимание того, что в будущем не стоит ожидать больших заказов на произведённые машинным способом штыки для винтовок, побудили руководство предприятия на изменение всей производственной линии на изготовление велосипедов, со всеми вытекающими последствиями. В течение нескольких лет перед Первой мировой войной фирма достигла годового производства в среднем в 75000 велосипедов и велосипедных рам. Введённая предприятием в 1898 году модель велосипеда "Patria" получила массу прекрасных отзывов, велосипеды WKC были известны и популярны во всём мире.

Чтобы не зависеть только лишь от велосипедов, WKC в 1900 году начала пробное изготовление машинок для стрижки волос. Качество товаров привело к росту спроса. В 1913 году это подразделение предприятия настолько выросло, что дневное производство дошло до 1500 машинок. Марки "Марс" и "Норма" с течением лет обрели мировое признание.

После Первой мировой войны и вплоть до экономического кризиса господствовал "волчий аппетит" потребителей на велосипеды и запасные части к ним. Теперь WKC производила до 100000 велосипедов в год. Благодаря таким результатам и коллективу в 1200 человек предприятие входило в 10-ку крупнейших производителей велосипедов в Германии.

В 1930 году головная компания Siegen-Solinger-Gussstahl-Aktien-Verein (Победа-Золингенской-Литой стали-Акционерный-Сюоз, АО "Победа золингенской литой стали"), к которой с 1922 года принадлежала WKC, испытывала большие экономические трудности, и, в конце концов, объявила о банкротстве. В то время как "Siegen-Solingen" полностью ликвидировался, производство WKC могло продолжаться только отдельными подразделениями. Возникли самостоятельные предприятия, продолжившие работу как велосипедный завод, оружейная фабрика и производитель машинок для стрижки волос. Вплоть до начала 1950-х годов на Beethovenstraße производились велосипеды, а позже и мотоциклы фирмы PATRIA-WKC. Экономическое положение предприятия обострилось после смерти владельца Hans A. May (Ханс А. Мэй) в августе 1950 года. После организации судебного производства для предотвращения торговой несостоятельности в январе 1953 года, в том же году заводские сооружения на Beethovenstraße были приняты во владение ESAB GmbH. На этом великие традиции велосипедного производства в Золингене закончились.

Жду исправлений и каментов.

[Aleks Ander]

Жду!

[Олег Бритва]

Победа-Золингенской-Литой стали-Акционерный-Сюоз

Сюоз - это чего?

[Aleks Ander]

Это союз. Это все исправления?

[manah]

К теме.

[Aleks Ander]

Есть такая же фотка в книге-источнике, только она там какая-то куцая. Благодарю.

[manah]

И ещё немного.

[Aleks Ander]

Благодарирен.

[Олег Бритва]

Благодарирен.

[Олег Бритва]

Довесок!

[ascetic]

Краткая история с другого форума:
Gebruder Weyersberg был основан 1 января 1787 года братьями Wilhelm, Peter and Johann-Ludwig Weyersberg. Вначале компания произвела большое количество ножей и лезвий, записано, что в 1786 году семья Weyersberg произвела 17% лезвий Золингена - и с получением заказов из Франции и Италии в 1788 году во Франкфурте на Майне был создан постоянный магазин лезвий. Со смертью в 1793 году Wilhelm Weyersberg его вдова осталась одним из акционеров компании, а в 1816 году ее зять Karl-Reinhard Berg также присоединился к компании.
Когда Peter Weyersberg умер в 1829 году, бизнес перешел к его сыну Albert и Gustav Berg, а он естественно передал компанию своему сыну - Fritz. С внезапной смертью Hermann Weyersberg в 1883 году, фирма объединилась с W.R. Kirschbaum & Cie, и стала Weyersberg, зарегистрированной 9 мая 1930 года, и действующей по сей день.
Richard Berg реформировал Gebruder Weyersberg 1 мая 1902 года Ричардом Бергом, а в 1922 году также его сыновьями Richard, Eugen, Hans and Fritz. В 1908 году филиал Walder Weyersberg, Kirschbaum & Cie был продан новому Gebruder Weyersberg; управляемый под названием Solingener Axt- & Hauerfabrik GmbH, завод был перенесен в следующем году в Золинген-Олигс.

ТМ: Corneta (горн) зарегистрирован: 1896 для класса 6 u. 8 для u.a. (ручные инструменты для лесопильных заводов, плотников, медных, токарных, вагонов-строителей ...)
удален: 2005 [Немецкое ведомство по патентам и товарным знакам]

Было много других ТМ, не понятно какие для бритв использовались (источник):

Зарегистрированные ТМ: GEBR. WEYERSBERG arched over ‘SOLINGEN’ (1902, no. 52831): Gebr. Weyersberg, Solingen. Registry class: 9b. Style: block; CORNETA, EL RURAL, ESTRELLA, JANGADA, LA DOLORES, LA LOLA, OLHO VIVO, PERAL, SAGITARIO, TEQUENDAMA, TERU-TERU, TETEIA, VIA CUBA LIBRE, WEYERSBERG (1899, no. 37724): Gebr. Weyersberg, Solingen. Registry class: 9b. Style: roman.; king’s head (голова короля), Cockerel(петух), Horse head (голова лошади), Stag head (голова оленя), Eagle holding shield (орёл с щитом),
Teru-Teru, Arrow(стрела), Cornet (горн), Key and two fshhooks: (ключ и два ?), Submarine & PERAL (подводная лодка), A1 ROSENKRANZ(звезда) (1895, no. 5410): Gebr. Weyersberg, Solingen-Ohligs. Registry class: 9b. Style: roman
(из GERMAN TOOL AND BLADE MAKERS, A guide to manufacturers and distributors, their trademarks and brand names, 1850–2000)

Из German Manufacturing History: WKC Waffenfabrik GmbH Weyersberg, Kirschbaum & Co., Код RZM(ВОВ): M7/42, лого:

7.jpg (4.18 КБ) 3987 просмотров