DOVO "Carpe Diem" 5/8" mit Multiwood

[andreydat]

Купил несколько недель назад за 99 евро здесь: http://www.thedifferentscent.de/product ... ts_id=1375" onclick="window.open(this.href);return false;
Брился 2 раза. Я пользуюсь винтажными но соблазнился травлением Carpe Diem - "Лови день". Мне новые бритвы все-таки "не то".
ВАЖНО: Требует бережливого ухода (масло?) так как после бритья появились несколько микроточек. стер ластиком. (качество новых бритв, в частности, DOVO, здесь обсуждалось)
Место: Киев
Цена: 99 долл. с пересылкой.

[Aleks Ander]

Нам такого не предлагали.

[Олег Бритва]

Как я понял по надписи - какие-то регионные спецзаказы... У меня где-тол есть фото, которое я на фабрике делал в 2003 году, там вообще DOVO делает бритвы для США. На тех бритвах даже DOVO не написано.

[Aleks Ander]

Собственно, я не столько про надпись, сколько про материал рукояти.

[Олег Бритва]

Про твою авторскую подпись маленький оффтоп.
Gillette - straight razor can't forget. (с)

Gillette - бритва не может забыть.
http://translate.google.ru" onclick="window.open(this.href);return false;

[Олег Бритва]

Das Heft aus hartem Multiwood Carnelian zeigt eine schöne, lebendige Struktur mit sanftem Schimmer

Рукоять из твёрдой "фанеры" ( ) со слоями из разных пород дерева, цвета камня сердолик, имеет красивые, яркие структуры, с мягким свечением.

Мой свободный перевод, всю голову поломал...

[andreydat]

это не совсем, вернее совсем не "фанера":

Multiwood is a man made product excellent for straight razor and shaving brush handles. The Multiwood product used by Dovo is made in Spain from resin based material. Thin layers of differently dyed material are layered in reverse grain patterns and fused together into a solid block. Then, as they are ground and polished into the shape of straight razor handles or shaving brush handles the wood like grain appears as the round contours of the handle are formed.
The multiwood used on Dovo shaving brushes and straight razors is also named "carnelian" due to the deep reddish color similar to the gemstone of the same name.

resin - это что-то вроде смолы с деревьев.

[Олег Бритва]

carnelian - сердолик

Корнеол (правильнее — карнеол) или сердолик — минерал, красноватая, желто-красная или оранжевая разновидность халцедона.

Непрозрачен, просвечивает в тонких сколах. Сердолик — русское слово, означающее «радующий сердце». Название связано с окраской камня (от лат. cornum — кизил)

[Олег Бритва]

"Фанера" я в данном случае применил немного с юмором. Ясно, как белый день, что это многослойное клееное дерево.

from resin based material

Процесс склейки, как опять я понял, на основе смол.

Thin layers of differently dyed material are layered in reverse grain patterns and fused together into a solid block.

Там ясно написано - "тонкие, по-разному окрашенные слои дерева спрессованные (не знаю как правильно происходит процесс, может клеится - прим. Олег Бритва) обратным направлением структуры в сплошной блок"
А вот окрас - именно "корнелиан". Т.е. цвета этого камня.

Я правильно тему понял?

[CEP}I{AHT]

Как я посмотрел в каталоге фирмы DOVO, это бритва - новинка 2009 года.

http://www.dovo.de" onclick="window.open(this.href);return false;

[ANATOL]

Вот первая ручка,которую я сделал,это было два года назад.Склеил эпоксидной смолой шпон бука и красного дерева,такая же технология.В киосках продаётся куча китайских ножей с такими ручками.Но мне лично это не понравилось

[Олег Бритва]

Восстановил твоё звание, которое убрал один из восставших нервных бритволюбов.

А по-поводу твох золотых рук давно всё понятно - ты можешь творить чудеса!
Просто молодец!
Уважаю!