Страница 1 из 1
Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 1:07
N*X*S
Lizenta, Suddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Инфы о том кто и когда нет, но это временно.
Re: Lizenta, Suddejische Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 2:19
Олег Бритва
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1% ... 1%80%D0%B3" onclick="window.open(this.href);return false;
Достойная внимания статья... Прям запоем читал...
Про
Augsburg.
Добавлено спустя 28 минут 25 секунд:
Поломал башку в очередной раз! А мысль-то говорит - не верь никому!
Не то там написано!
Вот там чего -
Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg.
Из того, чего удалось нарыть, понятно только вот чего:
Lizenta - пошлина, взимавшаяся с купцов, экспортировавших и импортировавших товары в Ригу в период владычества шведской короны и некоторый период времени пеосле того, как Рига вошла в состав Российской империи.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0% ... 1%82%D0%B0" onclick="window.open(this.href);return false;
Süddeutsche - южногермансий.
Lieferzentrale - неточный перевод, но вроде - Центральная доставка.
Augsburg - (нем. Augsburg), на швабском диалекте Аугшбург — университетский город на юго-западе Баварии, считается наиболее древним городом Германии после Трира. Аугсбург не входит в состав какого-либо района, а является столицей Швабии. Аугсбург с населением 264 тысяч жителей — третий по величине город в Баварии после Мюнхена и Нюрнберга.
(см. выше)
А теперь ломаем голову (какая-то абракадабра вышла), чтобы собрать это в единое целое и присобачить здравый смысл...
Re: Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 10:02
N*X*S
Благодарю за раскопки и за поправку в названии ( сам сомневался, но оставил возможность для поправки

), статья действительно интересная, особенно :Название города происходит от первого названия города — Augusta Vindelicorum, который был основан как военный лагерь Друзом и Тиберием по приказу императора Августа
в 15 году до н. э.
Re: Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 10:38
Олег Бритва
Ясно. Любые раскопки - всегда интересно. Причём порой это сильно в сторону затаскивает.
А тема-то не разрулена!
Висяк!

Re: Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 12:31
BeaJee
Всё несколко проще:
Центральный Пункт Доставки по Югу Германии, город Аугсбург.
Предполагаю, что это из железнодорожной темы.Типа Центр Логистики по-теперешнему.
Лицента - как производное сокращение.
Lieferung
Zentrale
Для немецкого уха звучит как женское имя с итальянским оттенком.
Re: Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 12:52
Олег Бритва
Странновато для надписи на бритве!
BeaJee писал(а):Lieferung
Zentrale
Вот тормоз я! А ребус-то детский!
З.Ы.
Исчо букоука А!
Итого:
Li zent a - это
Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Re: Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 13:05
BeaJee
Олег Бритва писал(а):Странновато для надписи на бритве!
Или подарочно-юбилейный артикул, или у них там мастерские какие-нибудь по металлообработке были... Архивы в помощь...
Re: Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 13:44
Олег Бритва
Помог бы - интересный по-ходу текст:
http://britva.ru/forum/viewtopic.php?p=22101#p22101" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: Lizenta, Süddeutsche Lieferzentrale, Augsburg
Добавлено: 19.11.10, 15:58
N*X*S
Ну что сказать, снимаю шляпу

, такого поворота в поиска я думаю ни кто не ожидал, класс
На одну загадку вроде как меньше, пока что..., чуть позже выложу свою KUKRI.
Благодарю.